Перейти к основному содержанию
Главная
  • English
  • Русский

Main navigation

  • Главная
    • О нас
    • Наш мандат
    • Наша методология
    • Карта сайта
    • Часто задаваемые вопросы
  • Данные о преступлениях на почве ненависти
    • Racist and xenophobic hate crime
    • Anti-Roma hate crime
    • Anti-Semitic hate crime
    • Anti-Muslim hate crime
    • Anti-Christian hate crime
    • Other hate crime based on religion or belief
    • Gender-based hate crime
    • Anti-LGBTI hate crime
    • Disability hate crime
  • Проекты БДИПЧ
  • Организации гражданского общества
  • Государства-участники
  • Image
    Австрия
  • Image
    Азербайджан
  • Image
    Albania
    Албания
  • Image
    Андорра
  • Image
    Армения
  • Image
    Беларусь
  • Image
    Бельгия
  • Image
    Болгария
  • Image
    Босния и Герцеговина
  • Image
    Венгрия
  • Image
    Германия
  • Image
    Греция
  • Image
    Грузия
  • Image
    Дания
  • Image
    Ирландия
  • Image
    Исландия
  • Image
    Испания
  • Image
    Италия
  • Image
    Казахстан
  • Image
    Канада
  • Image
    Кипр
  • Image
    Кыргызстан
  • Image
    Латвия
  • Image
    Литва
  • Image
    Лихтенштейн
  • Image
    Люксембург
  • Image
    Мальта
  • Image
    Молдова
  • Image
    Монако
  • Image
    Монголия
  • Image
    Нидерланды
  • Image
    Норвегия
  • Image
    Польша
  • Image
    Португалия
  • Image
    Российская Федерация
  • Image
    Румыния
  • Image
    Сан-Марино
  • Image
    Святой престол
  • Image
    North Macedonia
    Северная Македония
  • Image
    Сербия
  • Image
    Словакия
  • Image
    Словения
  • Image
    Соединенное Королевство
  • Image
    Соединенные Штаты Америки
  • Image
    Таджикистан
  • Image
    Туркменистан
  • Image
    Türkiye
    Турция
  • Image
    Узбекистан
  • Image
    Украина
  • Image
    Финляндия
  • Image
    Франция
  • Image
    Хорватия
  • Image
    Черногория
  • Image
    Чешская Республика
  • Image
    Швейцария
  • Image
    Швеция
  • Image
    Эстония

Country pages menu

  • Обзор
  • Правительственные данные
  • Ключевые наблюдения
  • Инциденты предоставлены по другим источникам
  • Международные отчеты
Image

Кипр

Кипр регулярно предоставляет БДИПЧ данные о преступлениях на почве ненависти с 2018 года. В феврале 2022 года полиция и Министерство внутренних дел Кипра в сотрудничестве с БДИПЧ и Агентством ЕС по основным правам организовали семинар по вопросам понимания и улучшения регистрации преступлений на почве ненависти и сбора данных. Семинар был основан на Программе БДИПЧ по содействию надлежащемy учету преступлений на почве ненависти и борьбе с ними (ИНФАКТ), и по его итогам был подготовлен ряд рекомендаций для соответствующих государственных органов. 

Данные о преступлениях на почве ненависти за каждый год собираются кипрской полицией и ее Управлением по борьбе с дискриминацией и публикуются онлайн.

В 2017 году полиция Кипра подписала Меморандум о взаимопонимании в области защиты и продвижения прав человека с 14 организациями гражданского общества. Целью Меморандума является дальнейшее улучшение и укрепление сотрудничества между сторонами в области защиты и продвижения прав человека.

Сбор данных о преступлениях на почве ненависти в Кипре (анг.)
Поддержка жертв преступлений на почве ненависти в Кипре (анг.)
Наращивание потенциала по борьбе с преступлениями на почве ненависти в Кипре (анг.)
Законодательство в области преступлений на почве ненависти в Кипре (анг.)
TANDIS Access more information at the Tolerance and Non-Discrimination Information System (TANDIS) website

SELECT YEAR

  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
Download the 2023 hate crime report for Кипр

OFFICIAL DATA REPORTED BY STATES

Year Hate crimes recorded by police Prosecuted Sentenced
2023 57 32 17
2022 32 10 4
2021 33 Not available Not available
2020 41 7 0
2019 40 6 0
2018 30 3 0
2017 Not available Not available Not available
2016 Not available Not available Not available
2015 Not available Not available Not available
2014 Not available Not available Not available
2013 Not available Not available Not available
2012 12 7 0
2011 15 13 2
2010 34 32 18
2009 8 16 3

About 2023 Data

    The police recorded figure consists of 32 criminal cases and 25 incidents. One incident may include more than one type of crime.
    The number of prosecuted cases represents the number of cases filed with the courts.
    The numbers presented here include hate speech offences, which fall outside the OSCE definition of hate crime but could not be disaggregated.

Hate crime recorded by police

In the breakdown below, more than one motivation and more than one criminal offence can be recorded for a single incident; therefore, the total number below exceeds that of the recorded incidents presented above. The data below may also include incidents of hate speech, which fall outside the OSCE definition of hate crime

  • By bias motivation
  • By type of crime
Download official data
Download official data

National developments

The Cyprus Police has appointed two officers from each District Department with experience in investigative duties to act as liaison officers with the Legal Department and the Human Rights and Combating Discrimination Office of the Police. In total, there are 12 liaison officers responsible for co-ordinating and supervising the investigation of complaints concerning incidents or cases of discrimination, racism and/or racist motives or other related hate crimes. The liaison officers also ensure that the Police's Human Rights and Combating Discrimination Office is immediately informed about incidents or offences related to discrimination, while also working with relevant civil  servants and civil society organizations to report and record racist incidents and support victims of such crimes, among other measures.

The Cyprus Police has developed a form to record incidents with a racist motive or other related hate offences. The form must be completed by the officer receiving the complaint, and then sent to the Liaison Officer of the District Department responsible for monitoring anti-discrimination issues in the District. The form is subsequently forwarded to the Human Rights and Combating Discrimination Office for statistical purposes.

Police Standing Order No. 3/38, 'Management of Offences and Anti-Discrimination Issues', was revised in October 2023 to include bias indicators and provisions for the protection of victims.  In particular, when handling hate crime cases, police officers are required to:
(a)    recognize and treat the victim with respect, sensitivity, and an individualized, professional and non-discriminatory approach;
(b)    ensure that victims can exercise their rights without discrimination on any grounds, including sex, race, colour, language, disability, religion, sexual orientation, political or other opinion, national or social origin, membership of an ethnic minority, birth or any other status of the victim;
(c)    inform victims of their rights; and
(d)    take into account the needs of victims.

The Cyprus Police has prepared a handbook entitled "Human Rights Handbook", which includes a separate chapter on combating racism, xenophobia and intolerance. The purpose of the manual is to inform and raise awareness among members of the police about human rights. The manual is uploaded on the internal portal of the police and was designed, printed and disseminated in 2022.

KEY OBSERVATION

ODIHR recognizes the efforts of Cyprus to improve their police hate crime recording methodology and to ensure the sensitive treatment of hate crime victims. However, based on the available information, it observes that Cyprus' hate crime recording and statistics do not sufficiently distinguish hate crimes from other crimes. In addition, ODIHR observes that Cyprus would benefit from raising awareness among and building the capacity of criminal justice officials to address hate crime.

ODIHR recalls that in Ministerial Council Decision 9/09, OSCE participating States committed to periodically reporting reliable information and statistics on hate crimes to ODIHR. Participating States also committed to introducing or further developing professional training and capacity-building activities for law enforcement, prosecution and judicial officials dealing with hate crimes. ODIHR stands ready to support Cyprus in meeting its relevant commitments through the provision of comprehensive resources and tailored assistance in the area of hate crime recording and data collection, as well as by providing further resources and capacity-building assistance for its police, prosecutors, and the judiciary.


Our methodology

INCIDENTS REPORTED BY CIVIL SOCIETY

  • Total Incidents
  • Targeted properties
  • Type of property attacks

🛈 Please note that the data in the charts above are based on voluntary civil society submissions and as such might not be representative of the actual number of incidents affecting individual communities.

🛈 Please note that the total number of incidents may be lower than the sum of incidents presented in the breakdown chart above, as some incidents involve multiple bias motivations.

🛈 ODIHR no longer presents descriptions of property attacks in the incident tables below. Data on property attacks are presented in the breakdown charts above. One property attack may target multiple properties or involve multiple types of attack.

🛈 Please note that the data in the charts above are based on voluntary civil society submissions and as such might not be representative of the actual number of incidents affecting individual communities.

🛈 Please note that the total number of incidents may be lower than the sum of incidents presented in the breakdown chart above, as some incidents involve multiple bias motivations.

🛈 ODIHR no longer presents descriptions of property attacks in the incident tables below. Data on property attacks are presented in the breakdown charts above. One property attack may target multiple properties or involve multiple types of attack.

🛈 Please note that the data in the charts above are based on voluntary civil society submissions and as such might not be representative of the actual number of incidents affecting individual communities.

🛈 Please note that the total number of incidents may be lower than the sum of incidents presented in the breakdown chart above, as some incidents involve multiple bias motivations.

🛈 ODIHR no longer presents descriptions of property attacks in the incident tables below. Data on property attacks are presented in the breakdown charts above. One property attack may target multiple properties or involve multiple types of attack.

Racist and xenophobic hate crime

Дата ВИД ИНЦИДЕНТА Источник Описание
2023-09 Violent attacks against people
UNHCR
Show info
2023-06 Violent attacks against people
UNHCR
Show info
2023-02 Violent attacks against people
Human Rights Platform
Show info
2023-09 Violent attacks against people
UNHCR
Show info
2023-08 Violent attacks against people
UNHCR
Show info

Gender-based hate crime

Дата ВИД ИНЦИДЕНТА Источник Описание
2023-02 Violent attacks against people
Human Rights Platform
Show info

Anti-LGBTI hate crime

Дата ВИД ИНЦИДЕНТА Источник Описание
2023-06 Violent attacks against people
Human Rights Platform
Show info
2023-03 Violent attacks against people
Human Rights Platform
Show info
2023-02 Violent attacks against people
UNHCR
Show info

INTERNATIONAL REPORTS

No information is available.

Свяжитесь с нами

Электронная почта tndinfo@odihr.pl
Телефон +48 22 520 06 00
Факс +48 22 520 06 05
Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ)
Департамент по толерантности и недискриминации
Ул. Miodowa 10
00-251
Варшава, Польша

Footer

  • ODIHR
  • ODIHR contacts
  • OSCE
  • About OSCE websites
  • Terms of service

Log In

  • Восстановить пароль