Перейти к основному содержанию
Главная
  • English
  • Русский

Main navigation

  • Главная
    • О нас
    • Наш мандат
    • Наша методология
    • Карта сайта
    • Часто задаваемые вопросы
  • Данные о преступлениях на почве ненависти
    • Racist and xenophobic hate crime
    • Anti-Roma hate crime
    • Anti-Semitic hate crime
    • Anti-Muslim hate crime
    • Anti-Christian hate crime
    • Other hate crime based on religion or belief
    • Gender-based hate crime
    • Anti-LGBTI hate crime
    • Disability hate crime
  • Проекты БДИПЧ
  • Организации гражданского общества
  • Государства-участники
  • Image
    Австрия
  • Image
    Азербайджан
  • Image
    Albania
    Албания
  • Image
    Андорра
  • Image
    Армения
  • Image
    Беларусь
  • Image
    Бельгия
  • Image
    Болгария
  • Image
    Босния и Герцеговина
  • Image
    Венгрия
  • Image
    Германия
  • Image
    Греция
  • Image
    Грузия
  • Image
    Дания
  • Image
    Ирландия
  • Image
    Исландия
  • Image
    Испания
  • Image
    Италия
  • Image
    Казахстан
  • Image
    Канада
  • Image
    Кипр
  • Image
    Кыргызстан
  • Image
    Латвия
  • Image
    Литва
  • Image
    Лихтенштейн
  • Image
    Люксембург
  • Image
    Мальта
  • Image
    Молдова
  • Image
    Монако
  • Image
    Монголия
  • Image
    Нидерланды
  • Image
    Норвегия
  • Image
    Польша
  • Image
    Португалия
  • Image
    Российская Федерация
  • Image
    Румыния
  • Image
    Сан-Марино
  • Image
    Святой престол
  • Image
    North Macedonia
    Северная Македония
  • Image
    Сербия
  • Image
    Словакия
  • Image
    Словения
  • Image
    Соединенное Королевство
  • Image
    Соединенные Штаты Америки
  • Image
    Таджикистан
  • Image
    Туркменистан
  • Image
    Türkiye
    Турция
  • Image
    Узбекистан
  • Image
    Украина
  • Image
    Финляндия
  • Image
    Франция
  • Image
    Хорватия
  • Image
    Черногория
  • Image
    Чешская Республика
  • Image
    Швейцария
  • Image
    Швеция
  • Image
    Эстония

Строка навигации

  1. Главная
  2. ODIHR launches user-friendly Hate Crime Reporting website

ODIHR launches user-friendly Hate Crime Reporting website

17 June 2014

In combatting intolerance and discrimination, information is a vital weapon, but only if it can be accessed quickly and easily.

All too often, it hasn’t been, because it has been buried deep within a document the size of a doorstep.

“I frequently have to spend an hour ploughing through some huge report before I eventually find what I’m looking for tucked away in a footnote on page 120,” complains Jiří Kominek, a Czech-Canadian journalist who covers hate crime-related security matters.

“It’s frustrating. There has to be a better way.”

 

Showpiece report “difficult to navigate”

 

Hate crime specialists at the Warsaw-based OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) understand that Kominek is not alone.

Activists from across the OSCE region routinely scratch their heads over the hate crimes report compiled and published annually by ODIHR.

The report, Hate Crimes in the OSCE Region –incidents and responses, serves to fulfil ODIHR’s primary mandate in this area: to detail the prevalence of hate crimes and the good practices that participating States and civil society have adopted to tackle them.

“The only problem is, many readers find it quite difficult to navigate,” said Floriane Hohenberg, Head of the Tolerance and Non-discrimination department at ODIHR.

 

Online format “cuts to the chase”

 

But Hohenberg and her team at ODIHR are aiming to put that right.

On 17 June, the Office launched the Hate Crime Reporting website, which replaces the printed and CD editions of the report.

Designed to complement the ODIHR section of the OSCE website, the new platform divides hate crime data collected from various sources across the OSCE region into digestible chunks of information that are country- and issue-specific, and will be constantly updated.

“The idea is to guide website visitors to the material that they are seeking without making them jump through too many hoops,” explains Hohenberg.

“Experts needn’t worry – the detailed stuff will still be there for those who need it: If you want the full text of this or that piece of hate crime legislation, we can direct you there; if you need to download our training and professional guides, you can find them on the new site.

“But if you just want to go straight to the data, you can.”

 

“Real-time” reporting

 

In the meantime, ODIHR staff look forward to the new opportunities for searching and using hate crime reporting data the new site makes possible; opportunities the “old media” report format did not offer.

“I see it as a great tool for advocacy, because it immediately puts the broader hate crime picture into perspective,” said Azra Junuzovic, Deputy Head of the Tolerance and Non-discrimination department.

“For example, campaigners in an OSCE participating State that doesn’t collect or make public extensive official data on a particular concern – or at all – can easily use the website to point to difficulties or shortcomings in the data-collection methods employed by that country,” Junuzovic said. “They can identify better practices in other countries and say to their government: ‘Look what these people are doing – shouldn’t we be doing something similar?’”

ODIHR is using the evolving “real time” nature of the whole website to help OSCE participating States improve practices in collecting data on hate crimes.

For instance, at the end of each particular country section on the website, ODIHR makes explicit “observations” about areas where the OSCE participating State in question can improve its data-collection practices.

“In a number of cases we observe that, for example, countries have not reported information on prosecuted hate crime cases,” notes Hohenberg. “But we can amend these observations immediately if the participating State in question takes the appropriate action.”

Just as important, say ODIHR’s partners across the OSCE region, is the potential to familiarize non-specialists about a problem that, if left unaddressed, poses a threat to security and stability for entire countries, and the region itself.

“People ask me all the time: Why is someone being assaulted because of their race or religion philosophically different from being assaulted in a barroom fight?” says Danuta Głowacka-Mazur, Director of the Department of Control, Complaints and Petitions at Poland’s Interior Ministry and ODIHR’s national point of contact in the country on hate crimes. “They don’t understand that this can become a threat to everyone’s security – a threat that the OSCE has an obligation to address and to counter.”

“If the new website can eliminate confusion and prompt laypersons to educate others, then that can only be a good thing.”

 

- By James Drake

Свяжитесь с нами

Электронная почта tndinfo@odihr.pl
Телефон +48 22 520 06 00
Факс +48 22 520 06 05
Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ)
Департамент по толерантности и недискриминации
Ул. Miodowa 10
00-251
Варшава, Польша

Footer

  • ODIHR
  • ODIHR contacts
  • OSCE
  • About OSCE websites
  • Terms of service

Log In

  • Восстановить пароль